Ós de peluix-Oso de peluche-Teddy bear

Hola a tots de nou! Fa ja temps que no faig cap dibuix i el penjo, però, per fi, aquí en tenim un!! Aquest, és un dels meus peluixos preferits i l'he dibuixat per recordar lo bé que m'ho he passat amb ell.

Hola a todos de nuevo! Hace ya un tiempo que no hago ningún dibujo, peró, por fin, aquí tenemos uno!! Éste, es uno de mis peluches favoritos y lo he dibujado para recordar lo bien que me lo he pasado con él.

Hi again, everyone! It's been a long time since I don't draw anything, but, at last, here we have one!! This, is one of my favourite teddys and I've drawn it to remember how good I've been whith it.

Bola de drac - Dragon Ball

Hola nois!
Fa dos dies, estava a classe d'Anglès i m'avorria com una ostra. Així que vaig pensar d'inventar-me un personatge que podria estar bé a la sèrie de Bola de Drac. Ell es diu Ju.

Hola chicos!
Hace dos dias, estaba en clase de Inglés i me avurria como una ostra. Entonces pensé que podria inventarme un personage que podria estar bien en la série Dragon Ball. Él se llama Ju.

Hello guys!
Two days ago, I was at English class and I was really bored. Then I thought I could invent a character that could be OK in the Dragon Ball serie. His name is Ju.

Bodegó-Bodegón-Still life

1

2

3

4

5

6

Hola amics!! Per fi ho he fet!! Per fi he acabat el bodegó!! En aquestes fotos us ensenyo el procés que vaig seguir. Primer vaig fer un dibuix del que anava a dibuixar, tot seguit vaig pintar el fons (tot i que primer havia de pintar els altres objectes). En la tercera imatge, podem veure el fons acabat. Tot seguit vaig pintar la taula i les llimones. Finalment vaig pintar la copa i la gerra. En la última imatge es pot veure el bodegó acabat.
PD: el fet de que la imatge estigui torçada es deu a la forma de la lent de la càmera. 


Hola amigos! Por fin lo he hecho! Por fin he terminado el bodegón! En estas fotos os enseño el proceso que seguí. Primero hice un dibujo de lo que iba a dibujar, a continuación pinté el fondo (aunque primero debía pintar los otros objetos). En la tercera imagen, podemos ver el fondo terminado. A continuación pinté la mesa y los limones. Finalmente pinté la copa y la jarra. En la última imagen se puede ver el bodegón terminado.
PD: el hecho de que la imagen esté torcida se debe a la forma de la lente de la cámara.


Hi friends! I finally did it! I finally finished the still life! In these photos I show you the process I followed. First I made a drawing of what was going to draw, then I painted the background (although the first I had to paint were the other things). In the third picture, we can see the background finished. Then I painted the table and lemons. Finally I painted the cup and mug. In the last picture you can see the still life finished. PS: the fact that the image is twisted it's due to the shape of the camera lens. 

Salut amics!

Què tal tot? Fa temps que no publico cap entrada perquè he estat treballant en varies "obres". Us volia dir que d'aquí a poc penjaré un dibuix dels ulls de la Bella Thorne (Actriu, Cantant, Ballarina, Model i una bona amiga meva) i un bodegó (amb el procediment). Fins aviat!!

Salud amigos!

Qué tal todo? Hace tiempo que no publico ninguna entrada porqué he estado trabajando en varias "obras". Os quería decir que de aquí a poco tiempo subiré un dibujo de los ojos de Bella Thorne (Actriz, Cantante, Bailarina, Modelo i una buena amiga mia) i un bodegón (con el procedimiento). Asta pronto!!

Hi friends!

How is everything going? It's been a long time since the last entry because I've been working on some projects. I wanted to tell you that in no time I'll upload a drawing of Bella Thorne's eyes (Actress, Singer, Dancer, Model and a good friend of mine) and a still life drawing (with the procedure). See you later!!

Ulls furiosos - Ojos furiosos - Furious eyes

Aquests són uns altres ulls que he dibuixat, ahir els vaig acabar!! Crec que estan bé tot i que el full s'ha doblegatt una mica. A veure si trobeu el doplec??


Estos son otros ojos que he dibujado, ayer los terminé de dibujar!! Creo que están bien, aunque la hoja se ha doblado un poco. A ver si encontráis el pliegue??


These are an other eyes I've drawed. I finished painting them yesterday!! I think they are OK, but the sheet has been folded a bit. Can you find the fold??

Primer ull - Primer ojo - First eye

Aquest sí que és el primer ull que vaig dibuixar, vaig començar amb ulls d'estil manga, ja que creia que eren més fàcils. Tot i que ara que porto més temps dibuixant m'he adonat de que els ulls reals són molt més bonics!

Éste si que es el primer ojo que dibujé, empezé con ojos de estilo manga, ya que creía que eran más fáciles. Aunque ahora que llevo más tiempo dibujando me he dado cuenta de que los ojos realos son más bonitos!

This is the first eye I drawed , I started with manga eyes, because I thought that they where easier. But now that I've been more time drawing more time I've realised that true eyes are much preatier!

Primer parell d'ulls - Primer par de ojos - First pair of eyes

Aquest és el primer parells d'ulls que dibuixo (però no els primers ulls), crec que no estan malament!!! :-D

Este es el primer par de ojos que dibujo (pero no los primeros ojos), creo que no estan nada mal!!! :-D

These are the first pair of eyes that I draw (but not the first eyes), I think they aren't bad!!! :-D

Primera entrada - First Post

Hola amics! - Hola amigos! - Hello friends!

Abans de res voldria aclarir com escriuré les entrades (format, presentació...). Format = Faré servir varis colors: groc pel català, taronja pel castellà i vermell per l'anglès. Presentació = Primer hi haurà el títol en els idiomes corresponents (si en català i castellà és el mateix, no en posaré 3), després hi haurà una imatge (si n'hi ha) i després el text comentant la imatge i explicant-la una mica (o fent alguna declaració). Espero que disfruteu dels dibuixos!

Ante todo quisiera aclarar como escribiré las entradas (formato, presentación ...). Formato = Utilizaré distintos colores: amarillo para el catalán, naranja para castellano y rojo para el inglés. Presentación = Primero habrá el título en el idioma correspondiente (si en catalán y castellano el título és el mismo, sólo habrá 2), después habrá una imagen (si la hay) y luego el texto comentando la imagen y explicandola un poco (o haciendo alguna declaración). Espero que disfrutéis de los dibujos!

First of all I would like to clarify how I'll write the posts (format, presentation ...). Format = I'll use several colors: yellow for Catalan, orange for Spanish and red for English. Presentation = At the beginning ther will be the title in it's respective language ​​(if in Catalan and in Spanish the title it's the same, there will be just 2 titles), after it there will be an image (if there's any) and then a text explaining the picture and comenting it (or doing some declaration). I hope you enjoy the pictures!